Opphavet til Angell-slekta i Norge
På denne dag i 1668 giftet Morten Mortensen Angell seg med Maren Kristensdatter. De er Trines 6 x tippoldeforeldre og opphavet til Angell-slekta i Norge.
Mortens slekt er fra området Angeln som ligger i den nordlige delen av Tyskland, i delstaten Schleswig-Holstein. Morten Mortensen vokste opp på Nordgård i Steinberg, Schleswig-Holstein i Tyskland.
Han og den eldre broren Lorentz Mortensen reiste i eget skip til Trondheim omkring 1650 og etablerte seg som kjøpmenn der. Brødrene tok slektsnavnet Angell etter hjemstedet Angeln i Schleswig og er opphavet for den norske «Angell-slekta».
Mortens kone, Maren, var datter av kjøpmann Kristen Rasmussen fra Flensburg i Nord-Tyskland og Margrete Hansdatter.
Som kjøpmann ble Morten Angell aldri så formuende som sin bror, men han hadde nok innflytelse til å sørge for at barna fikk både høye stillinger og «gode» ekteskap:
Datteren Catharina Angell ble på sin side gift med Petter Falch på Svinnes i Tjøtta, som var sønn av godseier Jacob Falch og Margrethe på Tjøttagodset.
Sønnen Morten Angell d.y. ble sogneprest i Beitstad, og giftet seg med Anna Krenchel, som var datter av Bastian Krenchel og Maria Hornemann.
Sønnen Rasmus Angell ble handelsmann i Åkvika på Dønna, og giftet seg med enken Judith Angell Volqvartz (Trines 5 x tippoldeforeldre), som var datter av Carsten Volqvartz og Kirsten Angell. Judith sitt første ekteskap var med Peter Dass sin sønn Benjamin Petersen Dass.